V Baldurově bráně mne většinou najdete večír kolem šesté a desáté hodiny. Mám statečného paladina “Jindragon” z Highcliffu na třetím levelu. S partičkou dobrodruhů vyčistil hřbitov, hned vedle brány. Pomohl farmářům s jejich trápením a stáhnul z kůže pár nenasytných vlků. Podniknul sám velmi odvážnou výpravu do kempu banditů, kde bojoval velmi statečně, dokud nedostal zákeřnou ránu do zad. Naštěstí ještě nepřišel jeho čas a z těžkého zranění se vylízal i když ho to značně oslabilo, no nakonec vyvázl s malou ztrátou paměti. Příště bude opatrnější. Pokud se chcete přidat do party a podniknout společné dobrodružství, nebojte se mi napsat ve hře přes tell, nebo mi pošlete mail, ICQ zprávu a domluvíme se. Pro lepší orientaci jsem dokončil překlad průvodce pro newbíky:

Průvodce Neverwinter Nights 2 perzistentním světem pro začátečníky

Následující stručný průvodce seznámí nové hráče tohoto PW světa s jeho lokacemi, kde nakoupit slušnou výzbroj, kdo vám zadá quest a kam na expy. Pokud se chcete dozvědět více podrobností o tomto světě, pak si přečtěte texty na forum „Lore of the Lands“.

Tak jste si vytvořili postavu a jste připraveni na velká dobrodružství. Kde začít? Hra je zasazena do regionu „The Sword Coast“(Mečové pobřeží), vaše cest začíná v přístavním městě „Baldur’s Gate“(Baldurova Brána) ve čtvrti „Docks District“. Zde najdete následující lokace:

Přístavní čtvrť (Docks District)

• Východní brána (East Gate Exit) směr „Farmlands“
• Vývěsní tabule (The Bulletin Board) – (Zde najdete informace o prodeji věcí, zbroje a zbraní)
• Maltzův zrbojířský obchod (Změna vzhledu věcí)
• Levný obchod s oblečním „Lucky Aello“ (Lucky Aello’s Discount Clothing)
• Magické zboží (Sorcerous Sundries)
• Krčma Elfí píseň – (The Elfsong Tavern)
• Ostří a hvězdy – (The Blade and Stars)
• Obchodní sdružení – (The Merchant League)
• Torregeir důlní společnost – (Torregeir Mining Co.)
• Tormůf chrám – (Temple of Torm)
• Tempusův chrám – (Temple of Tempus)
• Tyrův chrám – (Temple of Tyr)
• Svatyně ochrany – (Shrine of Mask)
• Svatyně Ilmater – (Shrine of Ilmater)
• Chrám Mystri – (The Church of Mystra)
• Istarijská věž – (The Istari Tower) (Základna gildy „Weave Masters Magick Guild“)
• Železný trůn – (The Iron Throne)

Pokud se rozhodnete prozkoumat i další části můžete narazit na tyto lokace:

Palácová čtvrť (Palace Distric)

• Duchalův palác (Duchal Palace)
• První banka Baldurovi brány (First Bank of Baldur’s Gate)
• Police plná knih (Shelf of Many Books)
• Vznešený dům divů (Hall of High Wonders)
• Hrad planoucí pěst (Flaming Fist Castle)
• Razimova věž (Razimuth’s Tower)
• Ragefestova věž (Ragefest’s Tower)
• The Helm and Cloak
• Helmův Chrám (Temple of Helm)
• Tymorův Chrám (Temple of Tymora)
• Gondův Chrám (Temple of Gond)

Západní přístavní čtvrť (West Harbor District)

• Balduranova lodní spol. (Balduran Ship Co.)
• Koloseum (The Colosseum)
• Crám Umberlee (Temple of Umberlee)

Kde nakoupit výbavu?
Dobrým místem, kde si můžete koupit zbraně pro začátek je Maltzův obchod se zbraněmi v přístavní čtvrti (Docks District). Zde lze koupit zbraně a brnění a stejně tak si zde můžete nechat změnit jejich vzhled. V magickém obchodě „Sorcerous Sundries“ je k dostání výbava pro mágy a obchůdek „Aello’s Discount Clothing“ vaší magickou postavu oblékne. Před prvním dobrodružstvím doporučujeme si projí město a zjistit co lze kde koupit a co se vám bude na vaší výpravě hodit. Mluvte se všemi, které potkáte a možná dostanete nějaký úkol. Možná zjistíte, že váš měšec zlaťáku je plnější než byl při vašem příjezdu… Možná by tu mohla padnout slova o krádeži, vraždě a jiných „lotrovin“ nebo zlých činů. Strážní v červené zbroji, které uvidíte hlídkovat po městě, jsou známí jako „Flaming Fist“ a netolerují žádné lotroviny. Byli jste varováni…Pozor na zákaz nošení zbraní po měště! (Stráže vás pošlou na několik minut do vězení).
V Docks Districtu také najdete „Bulletin Board“ vývěsní ceduli, kde najdete nejrůznější vzkazy, můžete tu najít zajímavou práci nebo věci k prodeji či ke koupi.

Dobrodružství
Dobrá, máte vaší výzbroj, prohlídli jste si město a jste připraveni vyrazit za dobrodružstvím, na jih od Baldur’s Gate! Dobře, tady jsou ta moudrá slova. Buď opatrný, když cestuješ sám dobrodruhu, mnoho statečných duchů těžce zaplatilo za svou ješitnost. Blízko od jižní brány najdete farmáře Jorn a jeho farmu. Když si s ním promluvíte, zjistíte, že potřebuje pomoc s místním problémem. Jižně okolo pobřeží od jeho farmy zjistíte, že jste vstoupili do divočejší oblasti. Nebezpečné ruiny a záhadné jeskyně s vlky potulujícími se okolo. Jenom pamatujte, opatrnosti není nikdy dost….

Pokud jste z těch dobrodruhů jejíž duše si přeje jít dále, pak ještě dále podél jižní cesty najdete zkažené a nečisté místo, kde vládnou Gnollové a byl tu postaven chrám pro zlého boha Bhaala. Říká se … všem dobrodruhům byla vyslána výzva pomoci s vyčištěním tohoto místa. Odtud se můžete vydat do Zahaleného lesa (Cloakwood Forest) a nebo do Lesa ostrých zubů (The Wood of Sharp Teeth). Nenapadá mě žádné slovo varování pro tento region…, každý se selským rozumem by se měl vyhnout těmto místům dokud nebude dobře ozbrojen a připraven na tuto končinu.

Pokud budete pokračovat na jih podél cesty, dorazíte k tomu co je známé jako Lví cesta (Lion’s Way), kde se potulují zloobři (Ogre). Tudy najdete cestu do Svícmarku (Candlekeep). Svícmark je domovem mnoha mnichů a učenců. Vstup do Svícmarku je volný, ale vstup do jeho knihovny je skoro nemožný, ale můžete se tam dostat, za vhodný obnos. Svícmark je chráněn Svícmarkskými strážci a já bych se vsadil, že se nebudete chtít prát s těmito mírumilovnými mnichy. Možná zde najdete někoho, kdo potřebuje pomoc, takže s každým promluvte a možná zjistíte, že jste uprostřed dalšího dobrodružství. Svícmark má několik základních služeb jako:

Candlekeep

• Phlydin magických obchod – (Phlydia’s Magick Shop)
• Svícmarkská hospoda – (Candlekeep Inn)
• Svícmarkské kasárny – (Candlekeep Barracks)
• Lazaret – (An Infirmary)
• Koželuh – (A Tanner)
• Svícmarská knihovna – (The Library of Candlekeep)
• Oghmův chrám – (Temple of Oghma)
• Svatyně Azuth – (Shrine of Azuth)
• V ulicích se pohybuje cestující obchodník.

Vydáte li se dále na jih podél cesty můžete narazit na potulující se gobliny. Mocní goblini ovládající magii, meče a někteří z nich mají ošklivá překvapení. V těchto končinách naleznete u útesu ruiny, nebo to byl starý důl? Možná se tam můžete jít podívat, nikdy nevíte co na takových místech můžete najít. Tato cesta také vede do města Beregost. Toto chudé město bylo obléháno ozbrojenými obry a gobliny a byly na něj podnikány krvavé nájezdy, nejrůznějšími potvorami v okolí. Chudí lidé v tomto městě, jen chtějí znovu dát dohromady svoje domovy, promluv si se všemi, na které narazíš. Možná budete schopni někomu pomoci. Při návštěvě Beregostu můžete narazit na následující lokace:

Beregost

• Travenhurstovo panství (Travenhurst Manor)
• Planoucí kouzelníci (The Burning Wizard)
• Veselý kejklíř (The Jovial Juggler)
• Hospoda Feldpost’s Inn
• Hospoda červený snopek (Red Sheaf Inn)
• Kovářství Hromkladivo (’Thunderhammer’ Smithy)
• Lathanderův Chrám (Temple of Lathander) (Song of the Morning Temple)
• Různí uliční obchodníci a banda Cikánků

Podél cesty zjistíte, že okolí je poseté svatyněmi nejrůznějších bohů/bohyň například – Chauntea, Silvanus, Malar, Mielikki a možná objeví další. Cesta je nebezpečná, potulují se tu orkové, obrové, gnolové, kteří číhají na nepozorné cestovatele.