Ták a máte to! Přeložil jsem další část toho hloupého průvodce modifikátorem hry NWN2, která má vyjít tento pátek. Tentokrát už se jednalo o pokročilejší text plných zapeklitých odborných výrazů. Tak nějak mám pocit, že nový toolset se více přiblížil k 3D prográmkům, totiž když jsem hledal význam těch odporných slovíček a pojmů, tak jsem to samé našel na různých stránkách o 3D modelování. Překlad byl o to těší tím, že jsem stále ještě nový toolset neviděl, tedy krom pár obrázků, no…. a taky se mi o něm zdálo. Takže, amatérský překlad ze stránek Neverwinter Night 2 Toolset Guide.

Chcete sníh nebo lávů? nebo něco jiného? žádný problém vytvořte si je.

Přeložil jsem další část průvodce novým toolsetem, ze stránek Neverwinter Night 2 Toolset Guide. Jsou to takové ty hloupé rady, jako jakou klávesu stisknout a kam kliknout, aby to něco dělalo. Ani to nečtěte, na to přijdete stejně sami, že?

První část překladu malého průvodce novým toolsetem ze stránek Neverwinter Night 2 Toolset Guide. No když už jsem se do toho pustil tak tento úvod také upravím. Takže tímto článkem jsem začal překládat tohoto průvodce, který není určen vůbec pro nikoho, protože všichni si poradí sami, nepotřebují přece nějakého blbého průvodce, že? A kdyby jste se opravdu nudili, tak se můžete mrknout jak jsem to suprově přeložil.